مراقبة وبائية في الصينية

• 流行病监测

• مراقبة    监察; 监测; 监督; 监视
• مراقبة عشوائية    抽查
• شعبة المراقبة الوبائية وتقييم الحالة والاتجاه الصحيين    流行病监测和健康状况与趋势评价司

أمثلة

1. (ز) تنفيذ خطة مراقبة وبائية بشأن الأمراض المنقولة بالأغذية؛
   (g) 推行食品传染疾病的流行病监测计划；
2. `2` تصميم نظم مراقبة وبائية فعالة (في كل من البلدان المتقدمة والبلدان النامية)؛
   设计有效的流行病监测系统(在发达国家和发展中国家)；
3. ومن بين الأهداف، إنشاء نظم مراقبة وبائية وتقييم المخاطر وإنشاء نظام للتصدي لحالات الطوارئ من أجل الحالات الصحية الطارئة المتعلقة بالقطاع السياحي.
   论坛的目标是建立流行病学监测系统，评价风险以及建立旅游行业卫生紧急情况应对系统。